Hotely a pobyty: Kúpele Lázně Teplice
Lázeňský dům Beethoven ***
Kúpeľný dom Beethoven bol postavený v roku 1911 v novobarkovom slohu. Budova je priamou súčasťou historického jadra kúpeľov a obklopuje ju pekné prostredie kolonády a parkov. Je to najnavštevovanejší a zároveň aj jeden z najväčších kúpeľných domov, vznikol architektonickým prepojením susedných domov. Kúpeľný dom Beethoven sa špecializuje predovšetkým na liečbu pohybového ústrojenstva, poúrazových stavov, poškodených ciev, nervov a kostí. V hoteli sa nachádza 193 jedno- a dvojlôžkových izieb.
Císařské lázně ****
Kúpeľná budova Císařských lázní patrí k najstarším hotelom v celých Tepliciach. Táto impozantná budova sa nachádza v pokojnej časti mesta, v budove je navyše umiestnená aj Klinika CLT, ktorá je vybavená špičkovými lekárskym a diagnostickým zariadením. Už v minulosti bol kúpeľný dom veľmi obľúbený, navštívilo ho viacero panovníkov, no medzi stálych hostí patril najmä nemecký cisár Wilhelm I.. Podobne ako väčšina hotelov, tak aj Cisařské lázně prešli nedávnou rekonštrukciou. Hostia tak môžu využiť termálny rehabilitačný bazén s protiprúdom, podlahovými perličkovými masážami a bočnými masážnymi tryskami.
Kamenné lázně ***
Budova kúpeľného hotela Kamenné lázně bola postavená ešte v roku 1911 v novobarokovom slohu. Budova už bola niekoľkokrát rekonštruovaná, naposledy prešiel hotel obnovou v roku 1998. V súčasnosti poskytujú Kamenné lázně kompletnú starostlivosť, ktorá je založená na mnohoročných skúsenostiach a tradíciách. Ku komplexu Kamenných lázní patrí aj kúpeľný dom Jirásek. Hlavnou liečebnou metódou sú najmä kúpele v termálnej vode, no obľúbená je aj elektroliečba, magnetoterapia, laseroterapia, plynové injekcie alebo tepelné procedúry. Kamenné lázně poskytujú ubytovanie v 46 jedno- a dvojlôžkových izbách, ktoré sú vybavené kúpeľňou, WC, chladničkou, TV a rádiom.